TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2023-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 1, Main entry term, English
- cottony ash psyllid
1, record 1, English, cottony%20ash%20psyllid
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CAP 2, record 1, English, CAP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cottony ash psyllid (CAP) is a non-native pest that is impacting black and mancana ash trees throughout the city. These trees are particularly susceptible to this pest and the combination of dry conditions and an insect infestation can lead to tree loss. 2, record 1, English, - cottony%20ash%20psyllid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 1, Main entry term, French
- psylle floconneux du frêne
1, record 1, French, psylle%20floconneux%20du%20fr%C3%AAne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Faits sur le psylle floconneux du frêne. Les femelles pondent leurs œufs dans les arbres. Les œufs éclosent au printemps et les nymphes (insectes immatures) commencent à manger les feuilles pendant qu'elles poussent. 1, record 1, French, - psylle%20floconneux%20du%20fr%C3%AAne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- photosensitive element
1, record 2, English, photosensitive%20element
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A material whose light-sensitive properties enable its conversion into electrical signals. 2, record 2, English, - photosensitive%20element
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For example photosensitive elements are constituent parts of photosites, which converts to pixels in an image. 2, record 2, English, - photosensitive%20element
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- élément photosensible
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20photosensible
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matériau dont les propriétés sensibles à la lumière le rendent apte à sa conversion en signaux électriques. 2, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20photosensible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On trouvera notamment des éléments photosensibles comme parties constituantes des photosites, ce derniers se transformant en pixels. 2, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20photosensible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2018-06-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- MAP Personnel Selection Committee 1, record 3, English, MAP%20Personnel%20Selection%20Committee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MAP: Member Assistance Program. 1, record 3, English, - MAP%20Personnel%20Selection%20Committee
Record 3, Key term(s)
- Member Assistance Program Personnel Selection Committee
- Member Assistance Programme Personnel Selection Committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Comité de sélection du personnel du PAM
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel%20du%20PAM
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PAM : Programme d'aide aux membres. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel%20du%20PAM
Record 3, Key term(s)
- Comité de sélection du personnel du Programme d'aide aux membres
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 4, Main entry term, English
- balloon park 1, record 4, English, balloon%20park
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- parc aérostatique 1, record 4, French, parc%20a%C3%A9rostatique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- engine manifold pressure 1, record 5, English, engine%20manifold%20pressure
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- pression d'admission au moteur
1, record 5, French, pression%20d%27admission%20au%20moteur
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-10-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 6, Main entry term, English
- file allocation
1, record 6, English, file%20allocation
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 6, Main entry term, French
- allocation de fichiers
1, record 6, French, allocation%20de%20fichiers
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- allocation des fichiers 2, record 6, French, allocation%20des%20fichiers
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-06-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Record 7, Main entry term, English
- arcing
1, record 7, English, arcing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- sparking 1, record 7, English, sparking
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
As the points open, electricity will jump between them until them ... This sparking (called arcing) can pit and erode the points. 1, record 7, English, - arcing
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Record 7, Main entry term, French
- formation d'étincelles
1, record 7, French, formation%20d%27%C3%A9tincelles
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- production d'étincelles 1, record 7, French, production%20d%27%C3%A9tincelles
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Malgré la présence du condensateur, il se produit une étincelle entre les contacts à chaque rupture. 2, record 7, French, - formation%20d%27%C3%A9tincelles
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy
Record 8, Main entry term, English
- halibut steak with sour cream 1, record 8, English, halibut%20steak%20with%20sour%20cream
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie
Record 8, Main entry term, French
- darne de flétan à la crème sure
1, record 8, French, darne%20de%20fl%C3%A9tan%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A8me%20sure
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-11-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 9, Main entry term, English
- comprehensive description
1, record 9, English, comprehensive%20description
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
... a comprehensive description of the end product ... 1, record 9, English, - comprehensive%20description
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 9, Main entry term, French
- description exhaustive
1, record 9, French, description%20exhaustive
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
(...) une description exhaustive du produit fini (...) 1, record 9, French, - description%20exhaustive
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor, Gestion des biens immobiliers 2, record 9, French, - description%20exhaustive
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-03-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Names of Events
- Training of Personnel
- Economic Co-operation and Development
- Management Operations (General)
Record 10, Main entry term, English
- Grasshopper Series
1, record 10, English, Grasshopper%20Series
correct, New Brunswick
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The Grasshopper Series is a joint initiative between the NMC [National Managers Community], New Brunswick and the New Brunswick Youth Network; it brings together young public servants and more-seasoned managers for interactive learning and networking. 1, record 10, English, - Grasshopper%20Series
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Perfectionnement et formation du personnel
- Coopération et développement économiques
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- Ateliers des sauterelles
1, record 10, French, Ateliers%20des%20sauterelles
correct, masculine noun, plural, New Brunswick
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les Ateliers des sauterelles [...], organisés conjointement par la CNG-NB [Communauté nationale des gestionnaires du Nouveau-Brunswick] et le Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux du Nouveau-Brunswick, rassemblent des jeunes fonctionnaires et des gestionnaires chevronnés afin de favoriser l'apprentissage interactif et le réseautage. 1, record 10, French, - Ateliers%20des%20sauterelles
Record 10, Key term(s)
- Atelier des sauterelles
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: